Matsumoto, Nagano · Since 2022
信州・松本を拠点に、日本の健康食品を中国市場へつなぐBtoB事業、地域の物語を伝える映像・新メディア制作、そして心理的な自己理解を支援するアプリケーションの開発に取り組んでおります。
Based in Matsumoto, Nagano, we connect Japanese health foods with the Chinese market through B2B services, produce visual media that carries the stories of this region, and develop applications that support psychological self-understanding.
Business
健康・地域・物語・技術。分野は異なりますが、いずれも「人が自分の状態を知り、整えていく」ことを支える営みとして、ひとつづきのものと考えております。
Health, region, story, technology. Different fields, but a single line of work: helping people notice and tend to their own condition.
01
Health Foods & Consulting
日本の健康食品メーカーと中国市場の企業とをつなぐ、対接・情報提供・市場調査およびコンサルティング業務を承っております。
We connect Japanese health food manufacturers with enterprise partners in the Chinese market, providing introductions, information services, market research and consulting.
主力事業 Core business02
Media & Content
SNSコミュニティの運営と新メディアの開発を行い、森の養生、癒しの旅、発酵文化にまつわる物語を映像として中国語圏へ発信しております。令和7年11月からは、自社プロダクト「MIRA」の企画・開発へと業務範囲を広げております。
We operate social communities and develop new media, delivering video stories on forest wellness, restorative travel and fermentation culture to Chinese-speaking audiences. Since November 2025, we have extended this division into the planning and development of our own product, MIRA.
運営中・重点開発 Active · Priority development03
Regional Programs
地域資源を活かした「癒しの旅」の企画・運営。現在は集客計画の見直しにともない、実施時期を調整しております。
Planning and operation of restorative travel programs built on regional resources. Currently rescheduled while the visitor acquisition plan is under review.
準備中 In preparation重点開発
Software & AI
新メディア工房部門における自社プロダクト開発として、心理的な自己理解を支援するアプリケーション「MIRA」の企画・開発を進めております。人の内面と関係のありようを、視覚として静かに映し返す試みです。
As in-house product development within the New Media Studio division: MIRA, an application supporting psychological self-understanding — quietly reflecting inner states and relationships as visual form.
重点開発 Priority projectProduct / MIRA
人の心のありようと、人と人とのあいだの距離を、ひとつの星空として映し返す。
Inner states, and the distances between people, reflected back as a private night sky.
MIRAは、利用者ご自身が差し出された言葉や感覚を、判断も助言も加えることなく、視覚のかたちへと変えてお返しするアプリケーションです。何を意味するかを決めるのは、あくまで利用者ご自身であります。端末内での処理を前提とし、平文のまま情報を保持しない設計としております。
MIRA takes what a person chooses to share and returns it as visual form — without diagnosis, prediction or advice. What it means is decided by the person alone. The design assumes on-device processing and stores no plaintext content.
Company
| 商号 | Company name | 邑三庫株式会社（ユウサンコカブシキガイシャ） | Yusanko Co., Ltd. |
|---|---|---|---|
| 設立 | Founded | 令和4年11月9日 | 9 November 2022 |
| 代表取締役 | Representative Director | 王 亦楠 | |
| 本店所在地 | Head office | 〒390-0851 長野県松本市南浅間528-2 302号室 | No.302, Minamiasama 528-2, Matsumoto, Nagano 390-0851, Japan |
| 連絡先 | Contact | TEL +81-263-88-8488 ／ info@yusanko.net |
